1: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:18:34.02 ID:+vWA28GEa
古田敦也氏、日本ハム新球場問題に提言 「規則を現代にあったものに…」
古田氏はこの問題に「日本のプロ野球よりも、メジャーリーグの歴史が長いんで、日本でプロ野球を始めるときに、ほとんどの規則とか野球協約もそうなんですけど、向こうのものを丸写ししたんですけど、はっきり言って誤訳ですよね」と指摘する。
続けて「訳すときにちょっと間違っただけなんで。新しい球場を造ることがあんまりない話なんですよね。もう現代になってくると、メジャーリーグもこれは守る必要もないですし、日本も一応ありますけども、このまま行くんじゃないですか」と持論を展開した。
https://sirabee.com/2022/11/13/20162973761/
古田氏はこの問題に「日本のプロ野球よりも、メジャーリーグの歴史が長いんで、日本でプロ野球を始めるときに、ほとんどの規則とか野球協約もそうなんですけど、向こうのものを丸写ししたんですけど、はっきり言って誤訳ですよね」と指摘する。
続けて「訳すときにちょっと間違っただけなんで。新しい球場を造ることがあんまりない話なんですよね。もう現代になってくると、メジャーリーグもこれは守る必要もないですし、日本も一応ありますけども、このまま行くんじゃないですか」と持論を展開した。
https://sirabee.com/2022/11/13/20162973761/
2: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:19:43.32 ID:bO1FTSTMa
MCの東山紀之は「平等性を欠くということになるんですか?」と質問する。
これに古田氏は「そういうことじゃなくて。規則自体が最初に推奨された時点で、130年も40年前の話なんで。仮にこの規則があっても、現代にあったものに変えていくのがね、どのスポーツのルールにも書いてあったりするのでね」と話す。
続けて「今、お客さんがどのスポーツでも近くで見たほうがいいよねっていうのが、世界的な流れなんでね。もし次新しく球場を造るときは、もうちょっと短くてもいいと僕は思っているぐらいなんで。それは今日の臨時代表者会議でなにか結論が出るみたいですけどね」とコメントした。
これに古田氏は「そういうことじゃなくて。規則自体が最初に推奨された時点で、130年も40年前の話なんで。仮にこの規則があっても、現代にあったものに変えていくのがね、どのスポーツのルールにも書いてあったりするのでね」と話す。
続けて「今、お客さんがどのスポーツでも近くで見たほうがいいよねっていうのが、世界的な流れなんでね。もし次新しく球場を造るときは、もうちょっと短くてもいいと僕は思っているぐらいなんで。それは今日の臨時代表者会議でなにか結論が出るみたいですけどね」とコメントした。
4: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:20:04.90 ID:bO1FTSTMa
古田氏はさらに「ほかのスポーツでも世界的な流れで、近くで見たいという声が圧倒的に多いんで、このまま行くんじゃないですか」と持論を展開。
そして「規則にうるさい人がね、口を出して『おかしいんじゃないか』って、誰かが言ったんでしょうね。でも周りから見たら、『それはちょっと、現代に合わないんじゃない?』っていうムードが多いんじゃないすかね、僕もそう思いますけど」と語っていた。
そして「規則にうるさい人がね、口を出して『おかしいんじゃないか』って、誰かが言ったんでしょうね。でも周りから見たら、『それはちょっと、現代に合わないんじゃない?』っていうムードが多いんじゃないすかね、僕もそう思いますけど」と語っていた。
5: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:20:31.36 ID:igcgYPQJM
そらそうよ
6: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:20:41.46 ID:uMD2kENo0
古田がそういうんならそうやろ
18: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:23:13.32 ID:LljLWRNhp
サンキュー古田
10: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:22:13.70 ID:C8uEPicMa
誤訳をそのまま適用するのはアホのすることやわな
ルールなんて変えていいものもあるし実際野球はルール変わってるし
ルールなんて変えていいものもあるし実際野球はルール変わってるし
15: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:22:55.85 ID:eGDMo0Yf0
平等性気にするなら外野の広さ違うほうがよっぽど不平等だろ
16: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:23:01.35 ID:jUBdTdAp0
そもそもこのルールなんであるんって感じだよな
20: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:23:18.16 ID:pVBbGJf20
実際ルール変わって終わりやろ
特に特別困ることないし
特に特別困ることないし
29: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:25:40.70 ID:8vwnNEcod
【擁護】古田五十嵐権藤新庄高木豊チャッピー
【批判】里崎なんG民
どうすんのこれ
【批判】里崎なんG民
どうすんのこれ
172: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:46:09.16 ID:YJUfW2Ql0
>>29
いつもの流れやな
いつもの流れやな
48: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:28:51.45 ID:YArHsuot0
規則文の「必要」を原文同様「推奨」に変えればいいだけだろ
超簡単に解決できて草
超簡単に解決できて草
57: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:30:44.96 ID:7L5WVJkr0
他は推奨になっててそこだけ必要になってるのが誤訳言い張る意味がわからないんやが
そこだけ別のやつが訳したんか?
そこだけ別のやつが訳したんか?
67: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:32:08.12 ID:LRYnHc5W0
>>57
必要の理由がわからんからやろ
どうして18m必要なのか誰も説明できん
必要の理由がわからんからやろ
どうして18m必要なのか誰も説明できん
80: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:33:35.13 ID:+YIkV8m10
フルアツさぁ…
今まで規則を守ってきたチームが実質的に損をする訳だが?
ルール破ったチームが得をする前例を作ってもいいの?
今まで規則を守ってきたチームが実質的に損をする訳だが?
ルール破ったチームが得をする前例を作ってもいいの?
91: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:35:12.28 ID:h6RvlWs40
>>80
具体的に最近バックネット裏を動かすような改修したチームあるんか?
新球場はズムスタですらもう17年前とかや
具体的に最近バックネット裏を動かすような改修したチームあるんか?
新球場はズムスタですらもう17年前とかや
88: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:34:57.56 ID:gy2yY4QL0
新しい球場がほとんど建てられてこないから規約もちゃんと読みこんでなかったんだな
102: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:36:55.27 ID:u0aK1gZA0
>>88
他球場は規則通り作ってるが
他球場は規則通り作ってるが
126: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:40:26.25 ID:gy2yY4QL0
>>102
観客席が近いほうが良いってのは割りと新し目の感覚で90年代に建てられた球場なんてファールゾーンはデカイほうが良いくらいのノリで作ってるぞ
規約を真面目に守ってるんじゃなくて何も考えないで作ってただけ
観客席が近いほうが良いってのは割りと新し目の感覚で90年代に建てられた球場なんてファールゾーンはデカイほうが良いくらいのノリで作ってるぞ
規約を真面目に守ってるんじゃなくて何も考えないで作ってただけ
160: 名無しさん 2022/11/14(月) 00:44:34.96 ID:NvgsHNQ40
正直プレーする分には平等なんやしオーナー達もとりあえず詰めてみて自分のとこ増席できるのが理想くらいしか思ってなさそうやしええんちゃうの
385: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:05:16.59 ID:B0wAagia0
公認野球規則
内容は基本的にアメリカにおけるプロ野球ルールである "Official Baseball Rules" を翻訳したもので、
公認野球規則ではこれに日本独自の注釈や軟式野球に関する付記を行ったものである。
注釈が入ってなかったんだよなあ
内容は基本的にアメリカにおけるプロ野球ルールである "Official Baseball Rules" を翻訳したもので、
公認野球規則ではこれに日本独自の注釈や軟式野球に関する付記を行ったものである。
注釈が入ってなかったんだよなあ
410: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:07:08.25 ID:MVYaXiw8r
変えるのが嫌なら上書きしちゃえばええやん
アマチュアでもプロでも特別ルールの追加は何の問題も無いしね
アマチュアでもプロでも特別ルールの追加は何の問題も無いしね
525: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:16:34.56 ID:tpPkDtcQd
ファウルゾーンの広さで平等性云々語るならまず球場の広さで年俸が億レベルで変わることの平等性を議論した方がいいよ
597: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:21:22.73 ID:KfeZyG150
NPBに予め設計図とか見せて現地も視察してもらったんやないの?
611: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:22:05.89 ID:YvAPGpLT0
>>597
ワイもそう聞いたで
ホンマなら誰も規則把握してなくて草ですよ
ワイもそう聞いたで
ホンマなら誰も規則把握してなくて草ですよ
603: 名無しさん 2022/11/14(月) 01:21:34.93 ID:h8qxk5q5M
何年も建設期間経てるのに今になってこんな問題が表面化するところが一番意味わからん
転載元:
https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1668352714/
【批判】里崎なんG民
+日本球界で伝統と人気を誇る一部の球団
古田が会議参加したら反論してくるやつおらんやろってレベルで真っ当な意見やな
越後屋の記事なんか信じてんの?
ヤフコメとかほとんどそう
ルールに厳しい人って
嫌々ルール理解してない日ハムの方がヤバいで独断で問題にしとる
分からないなら考えるな
ハム責めるほどにここまで放置してた周囲も同じくヤバいってなるんですよ
ハム側の内々だけで進められるわけがないんだから
改修できそうな球場どっかにないか
振り逃げや暴投で点入るから打高になるやろ
ファンが嬉しくないからNGやで
こういうのを1団体がやったと考えるのは流石にこどもすぎる
知らんけどw
わざわざ名前変えてまでそれ言いにくるの草
エスコンが羨ましくてしょうがないんやろうなあ
上限の設定もないし、翻訳時点でなんも考えてなかったんかと思えてならない
子供しかこんなことに文句つけたりしないよ
さすが名捕手古田敦也!!
古田が居なかったら今頃パ・リーグは無かったかも知れないし、球界の救世主と言っても過言じゃないくらい。
これからも球界の発展の為にどんどん正論かまして欲しいよ。
クリケットもできるしええよな
以外
批判にヤフコメ民もいれてさしあげろ
もっと香ばしくなる
うわー、、これまた痛いの来たなぁ
確認してないっていうのも謎だけどな
NPBに報告していればだいぶ印象が変わる
明らかに報道がおかしいからな
実務者会議の内容がマスコミに漏れてるし、新球場なんか取り上げもしなかったテレビで扱われてるし
メディアと結びつきが深い球団がいるとしてもおかしくない
印象操作失敗してるけど
ルール変えても問題ないなら問題ないな。
確認してない云々はそう言いきるソース出してくれ。
(a) 1958年6月1日以降プロフェッショナル野球のクラブが建造する競技場は、本塁より左右両翼のフェンス、スタンドまたは左右両翼のフェアグラウンド上にあるプレイの妨げになる施設までの最短距離は325㌳(99.058㍍)、中堅のフェンスまでの最短距離は400㌳(121.918㍍)を必要とする。
甲子園、神宮は建設が現行の規則策定前だからセーフ
ハマスタは策定後だけど横浜市が建設してるからセーフなのかな
これだよな
関東民からするとこれを良い機会にルール改正して神宮も近く作ってもらいたい
「規約には無いけど、いくらなんでも離れすぎじゃろが」くらいの文句は出たんだろ?
あんだけデカい物作っといて確認のプロセスが無いなんて本当に有り得るんか?
もしかして他所からイチャモン付けられて1番びっくりしてんのNPBなんじゃねーか?
もともとW杯サッカーの招致に合わせて造ったから、サッカーのピッチが入る寸法にしなきゃいけなかったんだよ
野球専用のスタジアムなら、あんなアホな設計にするわけない
数十億円が動くプロジェクトで基本的な部分のチェックを怠っていたことになるんだから、統括団体としては有り得ない失態
万が一新球場が使用不可になった場合、訴訟は不可避だと思うよ
新球場を「欠陥球場」呼ばわりして嬉々として批判してるヤツは今ごろは山田哲人の話題に群がって真偽もはっきりせんうちから「夜のバットがー」とか叩いてんだろうなと思う
コンサファンとかな
この注釈は1958年にロサンゼルスにドジャースが移転してロサンゼルス・メモリアル・コロシアムを本拠地に使ったことで誕生した。この施設はフットボールと陸上の競技場を改造したものだから、左翼は約76㍍しかなくてファウルゾーンも三塁側と一塁側で広さが滅茶苦茶。
livedoor.blogimg.jp/damejima/imgs/d/8/d884d5c9.jpg
1961年ア・リーグに新加入したエンゼルスも競技場を本拠地に使いたいと要求したが却下されて代わりにドジャースと出来立てのドジャー・スタジアムを共有することになる。
しかしMLBではそれ以降も規定免除されて右翼や左翼が325㌳に満たない球場がいくつも作られている。例えばカムデン・ヤーズ(右翼318㌳)やPNCパーク(右翼320㌳)、オラクル・パーク(右翼309㌳)やミニッツメイド・パーク(左翼315㌳)。
要するに「野球の公式試合をするならちゃんと野球をするための球場を作りなさいよ」って言うための規定。
これもバックネットの距離と同じで、馬鹿真面目にキッチリカッチリ従うことで公平さを守る規定じゃありなん。
里崎は新球場出禁だろ
コンサ至上主義、あるいはウルトラスの連中な
普通のコンササポの大半はハムファン兼任してるだろうし
違反したハムはこう言うたらアカンよね
シランなら言うな
ハムはごめんなさいしたんだから
ファンが混ぜっ返したらあかんで
ソースうんぬん以前に、建てる前に今のルール上NGってのを確認して建ててから問題提起してんなら擁護しようのないアホムーブやが、、、
建てる前に問題提起してたらあっさりルール改正されてこんな炎上してへんわ